Nichts ist leichter, als so zu schreiben, dass kein Mensch es versteht; wie hingegen nichts schwerer, als bedeutende Gedanken so auszudrücken, dass jeder sie verstehen muss.
Arthur Schopenhauer

Leistungen

Als freie Lektorin redigiere und korrigiere ich die verschiedensten Textarten, egal ob Sie als Student, Privatperson oder Gewerbetreibender auf der Suche nach dem letzten Feinschliff sind.

Belletristik
Manuskripte
Pressemitteilungen
Magazine
PR-Texte (Webseiten | Broschüren | Flyer)
Geschäfts-/Abschlussberichte
Bachelor | Master | Doktorarbeit

Im Rahmen des Korrektorats liegt der Schwerpunkt auf der genauen und gründlichen Korrektur anhand folgender Kriterien:

Orthografie | Schreibweisen
Grammatik
Silbentrennung
Interpunktion
Gedanken-/Bindestriche

Mein Lektorat beinhaltet sämtliche Leistungen des Korrektorats und eine Überprüfung auf

Sprachliche Richtigkeit | Kohärenz
Stimmigkeit und Logik des Aufbaus
Einheitlichkeit des Sprachstils
Lesefluss | Sinnabschnitte
Verständlichkeit

Dabei garantiere ich Ihnen eine sorgfältige Bearbeitung Ihres Auftrags. Selbstverständlich behandle ich alle Dateien, Inhalte und Informationen vertraulich.

Voraussetzungen

Bitte senden Sie mir ihre Dokumente in einem der folgenden Formate:

Microsoft Word (.doc/.docx) oder ein anderes Format des Microsoft Office-Pakets (Excel, PowerPoint, Publisher)
Open Office/Libre Office (.odt) oder ein anderes Format des jeweiligen Office-Pakets (Calc, Impress usw.)
Adobe Acrobat (.pdf)

Bildformate wie .jpg oder .png können nicht bearbeitet werden.

Sollten Ihre Dokumente in einem anderen als den aufgeführten Formaten vorliegen, kontaktieren Sie mich bitte und wir werden gemeinsam eine Lösung finden.

Profil

Nach meinem Fachabitur an der Staatlichen Fachoberschule Nürnberg zog mich meine Ausbildung direkt ins Verlagswesen. Beim Olympia-Verlag lernte ich den Beruf als Verlagskauffrau von der Pike auf. Seitdem arbeite ich im Verlag Nürnberger Presse Druckhaus Nürnberg.

Lesen, Texte, Gedrucktes – es hat von jeher mein Leben bestimmt, privat und beruflich.

Ich arbeite als freie Lektorin, um Ihnen die Freiheit zu geben, sich allein auf Ihren Text konzentrieren zu können.

Unnötige Fehler, der letzte Feinschliff und gute Verständlichkeit – nach diesen Kriterien arbeite ich gründlich und genau Ihre Texte durch.

Honorar

Ein Lektorat gestaltet sich je nach Text sehr individuell. Damit Sie sich einen Eindruck von meinen Leistungen machen können, biete ich Ihnen ein Probelektorat an. Dabei lektoriere bzw. korrigiere ich für Sie gerne 2–3 Seiten Ihres Textes.

Sie erhalten ein kostenloses Probelektorat und ein unverbindliches Angebot.
Die Abrechnung erfolgt nach Zeitaufwand, ab 45 €/Stunde (Korrektorat) bzw. 50 €/Stunde (Lektorat inkl. Korrektorat).
Für weitere Abrechnungsmöglichkeiten wie zum Beispiel Seitenpreis kontaktieren Sie mich bitte.
Mindestauftragspauschale: 40 €
Alle Preise verstehen sich in Euro netto zzgl. jeweils 19 % Umsatzsteuer.

Meine Preise orientieren sich an den Honorarempfehlungen des Verbandes der Freien Lektorinnen und Lektoren (VFLL) e. V.

Referenzen

Kontakt

  • Addresse

    Lektorat Wortfindung
    Susanne Hofmann
    Am Doktorsfeld 26
    90482 Nürnberg
    Deutschland
  • Telefon

    09 11 - 50 65 67 27
    01 71 - 670 43 21
  • E-Mail

    mail@lektorat-wortfindung.de